Faulenzen will gelernt sein
Könnt ihr mir bitte sagen was dieser Satz bedeutet:
,,Wenn schlechte Zensuren und pubertäre Widerspenstigkeit eine unheilvolle Allianz eingehen, ist es um den Familienfrieden meist geschehen.''
Danke im Vorraus :)
5 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/6_nmmslarge.png?v=1438863662000)
Wenn schlechte Noten und die trotzigkeit, die oft während der Pubertät entsteht, sich verbinden und aufeinander treffen, gibt es oft streit in der Familie
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/11_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Wenn du stolz auf eine schlechte Note bist, gehen deine Alten an die Decke. ;D
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Also ich übersetze das mal ganz grob: Wenn du schlecht in der Schule bist und dann noch Aufstand machst, wie jeder Jugendliche hast du mit deiner Familie nur noch Stress
LG ApfelFTW
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
das heisst, wenn du schlechte noten hast und pubertierst gibts ärger zuhause
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Wenn die Noten schlecht sind und das Kind frech, hängt der Haussegen schief...