Excel auf Englisch umstellen?
Hallo zusammen, ich habe gerade MS Office 2010 (deutsche Version) installiert, und natürlich sind alle Programme auf deutsch. Ich habe allerdings in der Vergangenheit immer mit einer Englischen Version gearbeitet, und habe keine Lust mich wieder umzugewöhnen. Weiß jemand von euch wie ich Office (insbesondere Ecxel) auf die englische Version umstellen kann? Und zwar komplett, also so dass ich z.B. auch die Englischen Formeln in Excel verwenden muss.
Vielen Dank schonmal für alle Antworten:)
3 Antworten
Hier bekommst Du das englische Language Pack: http://www.heidoc.net/joomla/technology-science/18-office-2010-direct-download-links
Nach der Installation kannst Du in den Office-Spracheinstellungen die Sprache komplett umstellen (inkl. Funktionen etc.)
Wenn es Dir darauf ankommt, die englische Version der Funktionen zu nutzen, also z.B. IF(), VLOOKUP(), COUNTIF(), etc. dann wird Dir imho nichts anderes übrig bleiben, als Dir eine englische OFFICE-Version zu kaufen.
Ich denke es müsst machbar sein sie parallel zur deutschen zu installieren.
(Ich hatte früher in der Firma auch die englische Version und wäre gerne dabei geblieben.)
Vielleicht hilft dir das. Im I-Net gefunden
… Ich habe die Lösung jetzt gefunden. Im Excel kann man es offenbar nicht mehr umstellen, wohl aber im Betriebssystem (Windows 7) in den Regions- und Ländereinstellungen.
Ich habs nur im I-net gefunden und selber nicht probiert. Aber dies gefunden
http://office.microsoft.com/de-de/language-packs/office-language-packs-FX010211366.aspx
Das Languagepack kostet 27€ Schau hier
http://www7.buyoffice.microsoft.com/emea1/basket.aspx?cache=548107992&culture=de-de
Lach. Das mit LO stimmt. Warum etwas kaufen, wenn angagierte Menschen etwas entwickeln was u.U. sogar besser als professionelle Produkte.
Meinst du, dass Superklein Weich die Maus, Excel, Fenstertechnik usw. entwickelt hat? Auch Linux ist als Betriebssstem mehr als eine gute Alternative zu Windooooofs. Läuft sogar noch auf uralte.Rechner. Unterstützt aber bei bestimmten Distributionen jetzt nicht mehr keine Rechner mit Intel 386 CPUs
DAS kannte ich auch noch nicht, gibt es wohl auch erst seit 2010.
ABER ich bin mir immer noch nicht sicher, dass damit auch die FUNKTIONEN in der Englischen Version dargestellt werden.
Die Beschreibung sagt:
"Mit Sprachpaketen können Sie die Anzeigesprache für die auf dem Computer installierten Microsoft Office-Programme ändern sowie die Korrekturhilfen, die Bearbeitungstools und die Hilfe in der von Ihnen bevorzugten Sprache verwenden."
Stellt sich die Frage, was mit "Anzeigesprache" gemeint ist.
Ich fürchte, damit sind nur die Beschriftungen der Ribbons gemeint, und NICHT die Funktionen selbst.
Wäre interessant zu "hören", wie es tatsächlich ist.
Ich habe jetzt mal bei Herber nachgefragt und eine definitive Antwort bekommen:
http://www.herber.de/forum/archiv/1292to1296/t1293088.htm
Also: Mit dem Languagepack werden auch die Funktionen auf Englisch umgestellt!
Zumindestens habe ich dich in die richtige Richtung gelenkt. Es freut mich, dass dir dein Wunsch in Erfüllung ging.
:-) Dieter
DAS nützt Dir für Excel nichts.
Die Funktionen bleiben trotzdem deutsch.