Englischer Kosename für "Kleine"?

3 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Martinarina
09.01.2013, 21:41

Kommt natürlich immer drauf an, in welchem Kontext ;-) Zu einem Kind würdest du sagen: "Hey, kiddo!" Zu nem Mädel eher so was wie: "Hey, shorty" oder "Hey, little girl!" Und zu nem heißen Feger sagt man: "Hey, babe!"

:-)

Zum selbstnachlesen: www.dict.cc

Liebe Grüße, Martina
MTbear
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
im Thema Englisch
09.01.2013, 21:40

Wenn Du jetzt von Kosenamen sprichst dann koenntest Du sagen

  • Angel
  • Baby
  • Babe
  • Buttercup
  • Doll
  • Sweety
  • Sweetheart
  • Gorgeous
  • Honey Bunny ,,,,

Munchkin
FunkTaxler
09.01.2013, 21:36

Gelegentlich hört man Shorty

Baby hast du eher nicht gemeint, oder?
AskLory 
Beitragsersteller
 09.01.2013, 21:40

Ah danke ich hab das ein paar mal in "New Girl" gehört aber nie richtig verstanden.

Ne Baby ist nicht gemeint und danke (: