Kommt natürlich immer drauf an, in welchem Kontext ;-) Zu einem Kind würdest du sagen: "Hey, kiddo!" Zu nem Mädel eher so was wie: "Hey, shorty" oder "Hey, little girl!" Und zu nem heißen Feger sagt man: "Hey, babe!"
:-)
Zum selbstnachlesen: www.dict.cc
Liebe Grüße, Martina