Englische Wörter die aus dem Lateinischen od. Französischen kommen
:) Hi miteinander. Ich suche englische wörter die aus dem lateinischen oder aus dem Französischen kommen. Ich hab auch schon gegooglet, hab aber leider nichts gefunden. Vllt gibts da ja einen Fachmann/eine Fachfrau die/der sich da richtig auskennt! :) Wenns geht bitte "Englisch - Französisch/Latein" schreiben. Es wäre mir echt eine große hilfe wenn sich wer meldet! Ps: Diese Frage wird keine Lösung für meine Hausaufgaben sein, sie wird mir für eine Reserche (wahrscheinlich falsch geschrieben) dienen. Lg, Lenalein105
6 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
no - lat. non into- lat. in at -lat. ad fortune -lat. fortuna desert- lat. deserere grave- lat. gravis , f. grave invent- lat. inevnire tense- lat. tempus recent- lat recens, f. récent ich kann dir noch ganz viele geben stehenbei uns im latein buch in jeder von 50 lektionen
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
uuh. :) Danke. hast du vielleicht noch mehr französische??
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
ja mal gucken: virtue - lat. virtus, f. vertu family - lat. familia, f. famille reign- regnum, f. régne wenn du das für die schule brauchst kannst du auch noch sowas sagen wie: Kaiser kommt von Cäsar und das die alle so gleich sind durch die indogermanischen Sprachfamilie.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Naja, ich meinte english - Französisch. :)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
was mir jetzt so spontan einfällt wären die Worte für Lebenslauf, das schreibt man ja im amerikanischen Englisch auch "résumé" und das kommt aus dem Französischen (résumer = zusammenfassen).
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Französischen Urpsrungs sind z.B. diese "Fleisch"-Wörter: veal, beef, pork, mutton - während die Tiere, von denen dieses Fleisch kommt, Namen haben, die GERMANISCHEN Ursprungs sind: calf, cow, pig/hog/swine, sheep. --
Insgesamt sind weit mehr Wörter im Englischen romanischen Ursprungs (Latein/Französisch) als germanischen Ursprungs - obwohl Englisch eine germanische Sprache ist. Französische Wörter sind im Übrigen fast immer lateinischen Ursprungs.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
die abkürzung zum beispiel im englischen lautet e.g. was für exempli gratia steht.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Englisch - Latein ;) difficult - difficultis (oder so ähnlich. :D) terrible - terribilis (") memory - memoria celebrate - celebrare glory - gloria
a.m und p.m stehen auch für ante meridiem uns post meridem wenn du noch mehr haben willst sag bescheid ;D