Deutsch?

Hallo,

Kennt sich jemand mit Mittelhochdeutsch aus ? Und kann jemand das verstehen ?

Answer 1

[Uurbi]

Das ist die erste Strophe vom Nibelungenlied und die geht (frei übersetzt) so:

Uns wurde in alten Geschichten viel Wundersames berichtet:
von ruhmreichen Helden und von großen Mühen,
von glücklichen Festen, von Weinen und Klagen,
(und) vom Kampf kühner Männer könnt Ihr nun Erstaunliches hören (lesen)

Answer 2

[GuteFrageHiIfe]

Hallo Bananmxr !

Grundsätzlich kannst du immer einen Mittelhochdeutsch Duden wie den hier verwenden:

http://fumacrom.com/3AkSr

Hoffe das hilft dir weiter :)!

Woher ich das weiß: Recherche

Answer 3

[gufrastella]

Hallo Bananmxr!

Hier findest du noch ein paar Strophen des Nibelungenliedes mehr:

https://lyricstranslate.com/de/das-nibelungenlied-das-nibelungenlied.html

LG

gufrastella

Answer 4

[musso]

die erste Zeile in google eingeben, zack, hast Du es.