Aussprache des Vornamens Jasmin
Hallo,
Mein Name ist Jasmin & bin 19. Schon sehr lange würde ich gerne an meinem namen ein "e" hinten dran hängen, also Jasmine, weil es englischer aussieht, allerdings wird das wohl nicht passieren, und jetzt frage ich mich, ob ich mich mit meinem namen anfreunden kann, wenn man ihn dann wenigstens Englisch ausspricht.. Meine Eltern sind nur leider nicht so für englische namen deshalb haben sie meinen Namen immer Deutsch ausgesprochen..
Also es sprechen alle meinen namen deutsch aus, meint ihr wenn ich allen sage, das sie meinen namen von nun an Englisch aussprechen sollen, würden sie das tun, oder ist das eine sinnlose Idee? :/
5 Antworten
Versuchen kannst du es. Wenn ich dich allerdings darum bitten würde, mich von nun an "oh großes flauschiges pink-fluffiges einhorniges Geschöpf endloser Grazie und Eleganz" zu nennen - würde dir diese Bitte nicht ein klein wenig dreist vor kommen? :p
Also im Ernst, deine Freunde kannst du darum bitten. Aber Fremde werden deinen Namen weiterhin erst einmal deutsch aussprechen, wenn sie ihn lesen.
Ich denke, die Deutschen werden, wenn sie daran nicht gehindert werden, Jasmine sagen - mit deutlichem e (so wie Hermine), gerade seit Harry Potter.
Ja. :'D
Ach ich weiß auch nicht. Ich finde schon, dass du andere darum bitten kannst. Es ist vielleicht nur etwas merkwürdig für manch einen... Also wenn du jetzt deiner Oma sagst, ab heute heiße ich nicht mehr Jasmin sondern Jasmin englisch - deine arme Oma! ;)
Ja, ich glaube meine Eltern würden das auch nicht machen, aber sonst kann ich ihnen ja vielleicht Jazzy oderso "antrainieren" :D Ich werds mal versuchen, danke :)
In der Aussparche würde sich eh nichts ändern, denn sowohl Jasmine wie auch Nadine haben im Deutschen ein französisches, angedeutetes, ungesprochenes e am Ende, wenn man es nicht gerade englisch ausspricht.
Wenn du sagt, du willst Jasmine genannt werden, dann werden vermutlich alle entweder dich weiterhin Jasmin nennen oder deinen Namen genauso aussprechen und ein "e" dranhängen. Daran klingt dann nichts englisch denke ich. Irgendwie verstehe ich den Sinn nicht..
PS: Ich heiße auch so ;)
Nein, das "e" soll ja nicht mit ausgesprochen werden, aber es ist so, also ob mir ein Arm fehlt und dieses "e" dieser fehlende Arm ist, wirklich erklären kann ich es leider auch nicht..
ich find jasmin besser als jasmine 0.o
aber naja kannst ja probieren :D
Ich habe irgendwie immer das Gefühl das an meinem Namen was fehlt, also eben dieses "e", kann aber auch sein das es kommt, weil meine Schwester Nadine heißt und sie dieses "e" eben hat ^^
Eigentlich hat "Nadine" etwas zu viel und nicht etwas "Jasmin" etwas zu wenig. :x
Naja .. versuchen kann man es ja einmal Jasmine ;)
Ein bisschen lang findest du nicht? :D