aushalten, ertragen vs vertragen?
Was sind die Unterschiede zwischen diesen Wörter.
bitte keine Links. Ich brauche eure eigene Meinungen..
Danke
2 Antworten
Meine "Meinung" deckt sich vollumfänglich mit den Informationen des Duden.
aushalten: entweder jemanden für gewisse Dienste bezahlen und versorgen oder etwas Unangenehmes ertragen, erdulden
ertragen: siehe aushalten (z.B. Schmerzen), ohne Möglichkeit, den Zustand zu ändern
vertragen: entweder Beilegung eines Streites oder Zusichnehmen von Substanzen oder gesellschaftlichen, zwischenmenschlichen Umgangsformen ohne negative Auswirkungen (z.B. Alkohol, Kritik)
aushalten: In einem Zustand, der einem nicht gefällt verharren/ verharren müssen.
Deckt sich in dem Fall mit ertragen, wobei "ertragen" diesen Sachverhalt in der Äußerung nochmal verstärkt.
vertragen: gut miteinander funktionieren oder einen Streit beilegen.