Ausbildung mit drive?
Hi, weiß jemand was „wir bieten Ihnen eine Ausbildung mit Drive“ bedeutet?
Danke im Voraus
1 Antwort
Wenn eine Person z.B eine tolle Ausstrahlung hat und irgendwie aus der Masse sticht mit dem was er sagt oder tut, so könnte man sagen "Die Person hat drive". Drive in diesem Kontext würde ich als "Spannend", "Anders", "Anspruchsvoll", "Vielfältig","Durchgeplant" übersetzen. Letzendlich ist es allerdings nichts mehr als ein Füllwort. Du willst in deine Anzeige ja nicht schreiben " Wir bieten Ihnen eine Ausbildung die auch irgendwie okay ist!"
S.