Arnold Schwarzenegger deutsch Sync selber gesprochen?
Hat Arnold S. Bei Terminator die deutsch Synchronisation selber gesprochen?
4 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Katzenhai3/1492538045193_nmmslarge__794_9_2203_2203_4ce36f1366e2a39b93c1fc48948e893e.jpg?v=1492538045000)
Nein ! Der gleiche, der auch Silvester Stellone spricht, synchronisiert auch Schwarzenegger.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/13_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/uncutparadise/1444745196_nmmslarge.jpg?v=1444745196000)
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Nein. Durfte er früher nicht.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Nein, sonst würde man seinen österreichischen Akzent heraushören.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Riccardo/1444744242_nmmslarge.jpg?v=1444744242000)
Stimmt! Aber im amerikanischen original HÖRT man den Akzent und anscheinend stört das neimanden :)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Nein. Ich glaube der Syncronsprecher von Schwarzenegger heißt Thorsten Danneberg, oder so ähnlich.