Adjektive im Koreanischen?
Wie werden die Adjektive gebildet und wo kommen sie in den Satz hin? Also kommen sie als aller letztes im Satz oder kommt das Verb als letztes?
3 Antworten
Die Adjektive werden gebildet, in dem man an das entsprechende Verb 은 oder 는 anhängt.
Beispiel: 크다 = groß sein, 큰 = groß (Adjektiv), 높다 = hoch sein, 높은 = hoch (Adjektiv)
는 verwendet man natürlich, wenn das Verb auf einem Vokal endet, aber da fällt mir jetzt gerade keins ein.
~은 & 는 wird bei Sachen wie: 'Die gehende Frau', 가는 여자, 'die schöne Frau', 예쁜 여자, sagt man jedoch 'die Frau geht', oder auch bei anderen Fällen, die in Deutsch pure Adjektive wären, wie z.B dass die Frau hübsch ist, machen die Koreaner keinen Unterschied zwischen Vefben und Adjektiven. Vielleicht ist dir schon einmal aufgefallen, wenn du die Basics des satzbaus lernst, dass ~다 nicht nur der Verb-'Stem', sondern auch Adjektiv-'Stem' ist. Dass heißt, dieser 'Stem' wird die entsprechende Höflichkeitsform ersetzt.
Lange Rede, kurzer Sinn, die Frau ist hübsch= 이 여자는 예뻐요, die Frau geht= 이 여자는 가요.
(Ich benutze aus Gewohnheit fast immer ~요, lol)
Also das von hardware ist schon richtig. Dazu kann ich noch ergänzen:
예쁜 여자 - schöne Frau
파란 꽃 - blaue Blume
높은 산 - hoher Berg
Adjektiv vor dem Nomen.