ja du meinst das graue kabel es ist entweder für die hupe oder bremslicht könnte sein das du eine neue lampe bzw kabelbaumhast wo es schon bremslicht gab,laut handbuch ist es für die 2. lampe die es so in deutschland nicht gab du hast aber noch den knopf mit 2 stufen ;) also mauch das gabel was entweder nur platzhalter ist oder zweckentfremdet wurde
schau dir am besten erstmal nur die normale verkabelung an dann verstehst du es besser, hier das handbuch wo alles drinn steht:
https://martysgarage.info/manuals/vespamanualfinall.pdf