Antwort
Es kommt durch die unnatürliche Situation, in der Jugendliche verschiedenen Geschlechts Tag für Tag in denselben Raum gezwungen werden, ohne die Möglichkeit, sich irgendwie aus dem Weg zu gehen.
Man soll nicht denken, dass es normales Verhalten ist. In der Zoologie dachte man auch dass Gottesanbeterinnen (mantis religiosa) ihren Partner regelmäßig auffressen, aber das passiert fast nur bei der Haltung im engen Terrarium, selten in der freien Natur.
Die Haltungsbedingungen sind also ganz wichtig.