Schwer zu sagen.
Ja, es stört mich eindeutig, wenn Kinder lautstark am Randalieren sind. Auch wenn ich weiss, dass Kinder nunmal Kinder sind und so weiter.
Mich regen dann auch eher die scheinbar erziehungsunfähigen oder -unwilligen Eltern auf, als die Kinder selber. Man muss seine Kinder auch nicht überallhin mitnehmen, wenn es vom Alter her ungeeignet ist. Egal ob Restaurant, Kino...
Meine provisorische Lösung für das Problem ist, dass mein Freund und ich, wenn wir unsere Ruhe wollen, eben auf Restaurants ausweichen, die für das in der Frage vorgestellte Klientel sowieso viel zu teuer sind.