Hier wird es schwierig für dich etwas herauszufinden. Es gibt die Möglichkeit in Japan ein Auslandspraktikum zu machen, dafür musst du sogar kein japanisch können.
Wenn es dir wirklich ernst ist, würde ich an deiner Stelle erst das Praktikum in Betracht ziehen und dich dann vor Ort informieren.
Dieses Thema hatten wir in Kunst vor kurzem auch.. Musst du denn genau dieses Bild nehmen oder darf es auch ein anderes sein? Ich hatte für meine Umgestaltung das Bild "ein Sonntagnachmittag auf der Insel Grande Jatte" von Georges Seurat genommen und die Menschen Modernisiert.. und zwar habe ich aus ihnen Jugendlich von heute gemacht (am rauchen/kiffen, saufen etc..) Allerdings war das eine verdamt schwere Umgestaltung.. An deiner Stelle würde ich im Kunstbuch rumblättern und deine Ideen dem Kunstlehrer zeigen, er müsste deine Fähigkeiten am besten kennen
In der Barock malerei sind die Themen Dynamik, Licht, Raumdarstellung, Perspektive,Vergänglichkeit (Vanitas Gedanke), Stillmalerei, "das Übermäßige, Prachtvolle".. und Symetrie (siehe Versaille), Religöse Themen (Vatikan) und die Menschliche Psychologie (entdeckt von Rembrand) In der Renaissance dagegen konzentriert man sich eher auf die naturgetreue Darstellung, die in der Barock malerei schon vorraussetzung ist.