a) Das stimmt.
Xbox Live selbst ist erstmal der reguläre Onlinedienst. Gold ist die kostenpflichtige Mitgliedschaft, um Online spielen zu können. Wirkt ein wenig veraltet, sorgt aber dafür, dass der Onlinedienst soweit immer problemlos funktioniert.
a.1) Mit der Goldmitgliedschaft hast du Zugriff auf Games with Gold. Heißt, du kannst ausgewählte Spiele ohne weitere Kosten laden und spielen, solange du Gold hast. Ebenso hast du Zugriff auf Deals with Gold, also mehr und bessere Rabattangebote.
b) Den GamePass darfst du dir als Netflix für Spiele vorstellen. Es ist ein Abonnement, mit dem du Spiele (aus dem Angebot) spielen kannst. Kannst du zB für einen Monat buchen und so viel spielen wie du magst. Da viele verschiedene und auch gute Spiele drin sind, ist das schon ein echt gutes Angebot!
Alternativ gibts noch EA Access, ein Abo für Spiele von EA, auch nicht schlecht.
Eine Kombi gibts leider nicht. Aber immer wieder mal sind Gold und Pass im Angebot für einen Euro.
d) Kommt ganz darauf an, was/wie du spielen magst.
Mein Gold läuft immer durch, da ich regelmäßig online spiele.
Hin und wieder ist der Pass aktiviert, wenn ich was bestimmtes spielen möchte. Kommt dann auf den Kaufpreis der Spiele an und die Zeit, die man investiert.
zB 5 Spiele aus dem Pass können bis zu 200€ kosten. Da buche ich mir lieber den Pass, komm ich wesentlich günstiger weg.