Erst einmal die klammern lösen:
(-3x^3)^2 = 9x^6 -> Potenzregel: (a*b)^2 = a^2*b^2
Das gleiche für die anderen Faktoren
Dann kannst du die Zahlen miteinander multiplizieren, die x und die y.
Das obengenannte passiert alles im Zähler.
Den Nenner kannst du noch die zahlen miteinander multiplizieren, also 12*x*y^2
Im nächsten schritt kannst du alles kürzen. Wenn zum Beispiel (nur ein Beispiel!!!) im Zähler 10*x^4 * y steht und im Nenner 5x^2
Dann kann man das zu: 2*x^2 *y kürzen.
(Auch x^4 / x^2 = x^(4-2) = x^2)