Vorweg, auch im Winter kann gibt es Kaninchen zu kaufen. Deine Situation ist nicht ganz leicht. Bei einem zweiten Kaninchen braucht man zu Beginn Zeit und Geduld, um das sich beide aneinander gewöhnen können. Außerdem wäre ein Neues diese Außentemperaturen noch gar nicht gewohnt.
Du fragst, ob du dein Kaninchen im Winter lieber reinholen solltest? Ich selber habe auch welche und würde es tun. Bei klirrender Kälte könnte ich meine, die bis zum Herbst draußen sind, nicht, zudem noch alleine, draußen lassen.
Jedenfalls solltest du versuchen, so schnell wie möglich ein Neues zu beschaffen. Kaninchen gehören zu der Kategorie der Rudeltiere und (brauchen!) die Nähe eines anderen Kaninchens. Einzeln Gehaltene leiden und vereinsamen mit der Zeit.
Gruß overdrive