Hallo zusammen, ich frage mich schon länger wieso die Deutschen Übersetzungen von Mangas so lange brauchen? Ich lese aktuell Jujutsu Kaisen und warte bis Band 24 auf Deutsch in die Buchhandlungen kommt. Aber wieso dauert das so lange wo man die Mangas schon auf Englisch kaufen kann? Da brauchen die nicht so lange.
Natürlich bedenke ich auch das die Mangas erstmal gedruckt werden müssen aber das es trotzdem mehrere Monate dauert bis der Manga übersetzt wird, das verstehe ich nicht.
Wie kommen Manga Übersetzungen erst so spät?
Manga,
Jujutsu Kaisen