Ich nutze selbst PiHole im Heimnetz auf dem Raspi und lasse alle Geräte darüber laufen. Dann hast du auch die Kontrolle darüber was blockiert wird.
Du kannst im PiHole auch die Geräte ausschließen:
https://www.vikash.nl/exclude-client-devices-with-pi-hole-5/
Dazu am besten den PiHole auch direkt im heimnetz bekannt geben als DNS Server: