Ich habe selbst gerade schnelleres Internet bekommen und wollte dies entsprechend "verteilen" im Haus.
Mit einem Powerline Adapter habe ich die Geschwindigkeit von 50k zwar nicht genau erreichen können, allerdings schaffe ich knapp 40k ohne Probleme.
Ich habe von Devolo ein Set für knapp 180 Euro mit integriertem WLAN genommen. Das hat 1.200 Mbit/s . Am Router direkt mit Kabel angeschlossen bin ich übrigens bei knapp 45k. Ein großer Unterschied ist da also nicht vorhanden.
Ich würde es daher eher so machen als einen neuen WLAN Stick zu nehmen. So hast du auch perfekte Übertragung in deinem Zimmer.
Hier kannst du auch mal schauen, dort gibt es ein paar Tipps -> http://www.powerline-test.net/faq-zu-powerline/