Wenn du den Grunge-Style aus den 90ern meinst, dann hast du dir einen coolen, aber dennoch echt leicht zu tragenen Style ausgesucht! Beim Grungestyle kommen Flannelhemden schon ziemlich häufig vor (falls du nicht weißt, was das ist: Man nennt sie auch Holzfällerhemden). Die können dann auch noch gerne oversized sein, damit es lockerer aussieht. Dazu kann man dann auch gut ein Bandshirt kombinieren, am besten das einer Grungeband (Nirvana, Pearl Jam etc.), aber natürlich auch nur, wenn du die Band magst und hörst. Wenn du keine Flannelhemden magst, gehen auch längere, lockere Cardigans. Bei Hosen sind zerissene Jeans am besten, geht auch im DIY-Look. Besonders wenn dein Oberteil oversized ist, wäre eine Röhrenjeans bzw. engere Jeans passend. Schuhe kannst du entweder Doc Martens und ähnliches nehmen oder aber du greifst zu den typischen Converse Schuhen (die immerhin Kurt Cobain seiner Zeit ebenfalls trug). Wie du siehst ist es nicht schwer, Grunge auszusehen. Vieles, was du dafür brauchst, findest du auch in Secondhand-Läden. Hoffe, ich konnte dir helfen :)

Hunger Strike ist einer meiner Lieblingssongs und ich versuche mich für dich gern an einer Übersetzung. Wie du jedoch schon sagtest, wurden viele Metaphern und andere Stilmittel verwendet, weswegen eine sinngemäße Übersetzung gar nicht so leicht ist :)

Hunger Streik

Mir macht es nichts aus Brot zu stehlen/ Von den Mündern des Verfalls/ Aber ich kann mich nicht von den Machtlosen ernähren/ Wenn meine Tasse schon überfüllt ist/

Aber es ist auf dem Tisch/ Das Feuer kocht/ Und sie züchten Babys/ Während die Sklaven arbeiten/ Das Blut ist auf dem Tisch/ Und ihre Münder ersticken

Aber ich leide Hunger, yeah

Mir macht es nichts aus Brot zu stehlen/ Von den Mündern des Verfalls/ Aber ich kann mich nicht von den Machtlosen ernähren/ Wenn meine Tasse schon überfüllt ist/

Aber es ist auf dem Tisch/ Das Feuer kocht/ Und sie züchten Babys/ Während die Sklaven alle arbeiten/ Und es ist auf dem Tisch/ Ihre Münder ersticken/

Aber ich leide Hunger/ Ich leide Hunger

Ab da kommt ja nicht mehr wirklich viel Text außer dem Refrain, deshalb habe ich doppeltes einfach weggelassen. Meiner Meinung nach geht es um den Lied darum, dass dem lyrischen ich nichts ausmacht, von den Reichen zu nehmen, um sich zufrieden zu stellen (die Reichen stellen in diesem Fall die Dekadenz dar). Allerdings will es nicht von den Armen nehmen, weil das lyrische ich sowieso schon weit besser dran ist.

In dem Song geht es um Gier, und dass die Reichen immer reicher werden wollen, und sich dafür sogar an den Armen bereichern, und das lyrische ich protestiert dagegen sozusagen (in diesem Fall mit einem "Hunger Streik") :)

Einer der besten Songs, der jemals geschrieben wurde!! Hoffe, ich konnte dir helfen!

Vom Rhytmus sind eigentlich alle Bands sehr verschieden und wurden auch alle von verschiedenen Musikrichtungen am meisten beeinflusst: "Grunge" ist eigentlich weniger eine Musikrichtung als eine Bewegung aus den 90ern aus Seattle, da die bekanntesten Grunge Bands alle ihren eigenen Stil haben.

Die Bands, die ich dir empfehlen würde anzuhören sind Nirvana (Hör dir Smells Like Teen Spirit, Come as you are, Heart-Shaped Box und Lithium an) , Pearl Jam (Hör dir Even Flow, Alive, Yellow Ledbetter und Jeremy an), Alice In Chains (Hör dir Man in The Box, Would, Rooster und Them Bones an) und Soundgarden (Hör dir, Black Hole Sun, Rusty Cage, Outshined und Spoonman an) da diese die bekanntesten Vertreter des Grunge sind und oft auch als die ''Big Four'' des Grunge bezeichnet werden ^__^

Wie du vielleicht beim Hören bemerken wirst, sind Alice In Chains und Soundgarden härter als Pearl Jam und Nirvana und wurden maßgeblich vom Heavy Metal beeinflusst. Der Stil von allen vier Bands hat sich über die Jahre viel geändert, aber ich würde dennoch sagen, dass alle vom rohen Punk der Musikszene Seattles beinflusst wurden, wenn man sich mal ihre ersten Alben anhört.

Der Grunge überzeugt mit seiner Einfachheit und die einzigen typischen Instrumente sind die, die du oben auch schon genannt hattest. Eigentlich haben die meisten Bands nur einen Sänger, Alice In Chains bildet jedoch die Ausnahme. Das Markenzeichen der Band war der Zweigesang von Sänger Layne Staley und Gitarrist Jerry Cantrell.

Hier ein paar gute 'Grunge' Bands, wobei Grunge ja ein weit zu fassender Begriff ist: Soundgarden, Alice In Chains, Pearl Jam, Mother Love Bone, Screaming Trees, The Melvins, Stone Temple Pilots...mehr fallen mir gerade nicht ein. Viele sagen zu diesen Bands auch einfach Seattle-Sound, weil es in den frühen Neunzigern nun mal dort ihren Anfang genommen hat. Die Musikrichtung von Bands, die von Grunge inspiriert wurden, haben heutzutage den Namen Post - Grunge. Aber ganz ehrlich, was ist schon Grunge? Die Bands klingen alle verschieden, z.B. frühere Sachen von Soundgarden sind eher Metal, und auch AIC ist viel härter als zum Beispiel Pearl Jam. Ich würde Grunge eher als eine Bewegung aus den frühen Neunzigern bezeichnen als eine Musikrichtung :D Viele Bands aus dem gleichen Genre sind unterschiedlich, weil eh keiner weiß, welches Genre wie klingt. Wer weiß das schon? Eine meine Lieblings 'Post-Grunge' Bands ist Seether, allerdings würde ich dir dann nur die frühen Sachen von denen empfehlen, denn die sind dem was man ja als Grunge bezeichnet, noch am ähnlichsten. Ich hoffe ich konnte dir helfen :-)