In einem Gedicht von Binem Heller (polnisch/jüdischer Dichter) steht eine Zeile, die für eine englische Audienz phonetisch übertragen wurde. Mir fehlen ein paar Worte, wer kann helfen?
Di mame is avek fun shtub baginen,
ven oyfn himl hot ersht koym gehelt.
Zi iz avek in krom arayn fardinen,
dos bidne-drobne groshedike gelt.