Ich würde in Zukunft gerne als Dolmetscherin und/oder Übersetzerin (o.ä.) arbeiten und hätte dazu ein paar Fragen ...

• Welche Sprachen werden heutzutage am meisten gebraucht?

Ich habe bisher Skandinavistik studiert - aber da die meisten Skandinavier wirklich gut Englisch können, wird mir das dabei eher wenig bringen.

Mich würden Sprachen wie Chinesisch, Koreanisch oder Japanisch sehr interessieren. Aber wie gefragt sind die eigentlich? Ich habe vorhin ein paar Beiträge in Foren gelesen, in denen es hieß, dass es gar nicht stimmt, dass man mit Chinesisch als Dolm./Üb. gute Jobaussichten hat! Ist das so? Wie sieht es zB mit Japanisch aus?

Wie ist das bei den romanischen Sprachen? Ich muss gestehen, außer Französisch 'gefallen' mir die nicht besonders - aber hätte man mit Spanisch / Italienisch usw. bessere Aussichten?

Ich habe auch gehört, dass in Ö/D Sprachen wie Tschechisch, Russisch oder Süd-Ost-Europäische Sprachen immer wichtiger werden. Auch für Dolmetscher/Übersetzer?

Bzw. welche anderen wären wichtig?

• Wie sieht es eigentlich generell mit den Berufsaussichten aus? Hat man überhaupt Chancen, einen Job zu bekommen? Also - unter der Voraussetzung, dass man Muttersprache/Englisch + die andere(n) Sprache(n) wirklich gut beherrscht?

• Verdient man einigermaßen gut?

• Wo / in welchen Einrichtungen / Situationen (angenommen, man ist nicht selbstständig) werden Do/Üb häufig gebraucht / angestellt?

Ich möchte Dolmetschen / Übersetzen an der Uni studieren. Dazu brauchen wir - neben der Muttersprache - 2 Fremdsprachen [und ich muss mich bald! entscheiden]. Eine davon möchte ich erst während des Dolm./Üb.-Studiums machen (Master), die andere davor. Aber eben nicht nur den Sprachkurs sondern zB für Chinesisch Sinologie, bzw. Japanisch -> Japanologie, Russisch -> Slawistik - damit ich einfach mehr über das Land / die Leute / Geschichte / Kultur weiß.

Werden die Chancen durch so ein 'Zusatz-Wissen' besser? Wenn ich dann mal im Ausland arbeiten sollte, wird das schon von Vorteil sein, oder? Im Dolm./Üb.-Lehrgang geht es nämlich hauptsächlich um die verschiedenen Techniken usw. bzw. haben wir nur Sprachkurse. Ist das zu wenig, wenn man 'erfolgreich' sein will?

Ist hier vielleicht jemand Übersetzer oder Dolmetscher bzw. hat wer Ahnung davon und kann mir das ein bisschen erklären? :)

Hi, ich wollte in der Oberstufe englisch als Leistungskurs wählen und möchte jetzt gerne wissen was die grammatikalischen oder andere Themen wären. Danke schon mal;)

Hallo :) Dieses Jahr schaffe ich leider nicht mehr, ich falle durch (wegen Latein, Mathe und Physik). Bin in der 8. Klasse und habe Latein schon seit der 5., ab der 6. Englisch und ab der 8. Französisch. Jetzt habe ich die ganze Zeit im Internet nach einem Gymnasium gesucht, dass ebenso Latein als 1. Sprache hat und in meiner Nähe liegt. Ich habe aber keines gefunden...

Außerdem überlege ich mir schon länger, doch auf die Realschule zu wechseln. Das Problem ist aber, dass ich eben Latein als 1. Sprache hatte. Und auf der Realschule gibt es ja kein Latein, sondern Englisch ab der 5. Ich habe aber keine Ahnung, wie ich das machen soll! In Englisch bin ich eigentlich gut, könnte ich also einfach nur die 8. auf einer Realschule wiederholen, jedoch nicht im Englischkurs? Sondern in Englisch eben einfach weitermachen? Denkt ihr, das ist möglich?

Vielen Dank, brauche möglichst schnell eine Antwort, da ja bald die Ferien beginnen und ich mich auch bald anmelden will :)

und zwar schreiben wir am freitag eine eglischarbeit und brauche dringend informationstexte also ein text über kalifornien und brauche hilfe bei passive und aktive also bei simple past und simple prensent paar erklärungen wie ich das alles machen soll !??

würde mir sehr freuen und ich würde euch sehr dankbar sein wenn ihr mir antwortet !"

Hey Leute,

ich muss mich am Montag entscheiden welchen LK ich nehme... ich muss mich noch zwischen Erdkunde und Geschichte entscheiden. Ich wähle dann noch Deutsch und Bio.

Kann mich vielleicht jemand sagen was "einfacher" ist und was da so drankommt? Ach und ich gehe in Rheinland-Pfalz zur Schule.

Danke schonmal!

ich war schon auf x-seiten um mir den unterschied klarzumachen, aber ich verstehdarunter immer das gleiche

Wir schreiben in Erdkunde lk eine Klausur über Desertifikation (Wüstenbildung). Wie könnte die Klausur so aussehen(lehrerin hat nichts gesagt)? Wir hatten im Unterricht schon die sahelzone und ich dachte es könnte über den Aralsee gehen für wie wahrscheinlich haltet ihr das oder welche anderen Gebiete könnten rankommen? Bitte gebt mir viele Antworten. Thx

Hallo, ich habe die 9. Klasse einer Realschule in Baden-Württemberg nach abschluss verlassen. Ist das Abgangszeugnis dem einfachen Hauptschulabschluss gleichzusetzen?