Ich würde sie auch darauf ansprechen wenn du dich unwohl fühlst. Wenn sie dich wirklich liebt dann wird sie es verstehen und dürfte darauf eigentlich nicht sauer reagieren. Zeig ihr ruhig das dich das verletzt mit dem exfreund von ihr. Habe damals auch immer mit meinen ex über Sachen gesprochen die unangenehm waren und anschließend ging es und besser. Deshalb rate ich dir es zu versuchen sonst schiebst du es ewig vor dir hin und das belastet in einer Beziehung.
Ich wünsche dir viel Glück :)