Dahinter steckt keine Logik. Theoretisch sollte beides gleich gehandhabt werden. Da heutzutage weibliche Brüste jedoch als Lustobjekt und auch Sexobjekt dargestellt werden, obwohl sie das nicht sind (sondern zum Stillen da sind!), werden sie wohl zensiert.
Früher haben die Frauen beim Kinderstillen ihre Brüste auch nicht so verhüllt wie heute. Früher war das was ganz normales. Aber im Laufe der Zeit sind Brüste einfach mehr als nur Milchproduktionsmaschinen.