Da muss ich mich als Luxemburgerin auch mal kurz zu Wort melden! Leider haben es die Luxemburger sehr sehr schwer in z.Bsp. Geschäften eine Stelle zu bekommen, da die Ausländer/Grenzgänger nicht bei der Gehaltfrage meutern. Prinzipiell werden die Luxemburger schon bei der Auswahl aussortiert. Sehr frustrierend bei den "Einheimischen", denn viele wollen nur arbeiten, sogar für den gleichen Lohn, wie die Grenzgänger. Es hängt auch von der Region ab, welche Sprache vorwiegend gesprochem wird. An der deutschen Grenze reden fast alle nur Deutsch, und in der Hauptstadt und zur Grenze von Belgien und Frankreich hin, vorwiegend französisch.
Ich als Luxemburgerin spreche prinzipiell nur Luxemburgisch, egal wo ich bin. Ausser ich merke, dass mein Gegenüber sich auch die Mühe macht, Luxemburgisch zu reden oder zu verstehen. Ansonsten bin ich sehr stur, denn auch wir Luxemburger sind extremst davon genervt!! Am Schlimmsten finde ich dies im Gesundheitswesen und bei Kindern. Die Ausländer beschweren sich dann, dass z.Bsp. Kinder und ältere Menschen nicht "ihre" Sprache sprechen. Hallo??? Wenn ich nach Deutschland, Frankreich, Belgien oder Spanien arbeiten gehe, muss auch ich die Sprache des jeweiligen Landes beherrschen, sonst kann ich den Job vergessen.
Aber den umgekehrten Fall habe ich persönlich aber auch schon sehr unschön erlebt: als ich als Studentin an der Kasse eines grossen Supermarktes an der deutschen Grenze gearbeitet habe und ich nach dem einscannen der Artikel den Preis in Franken (war vor dem Euro) gesagt habe, bin ich des öfteren angeschnautzt worden, weil ich nicht an der Nasenspitze erkennen konnte, dass diese in DM zahlen wollten.. sogar extrem unverschämte Bermerkungen, wie "Und was kostet das in richtigem Geld?" musste ich mir anhören!!! Ist das auch normal?? Dass man in seinem eigenen Land nicht die eigene Währung sagen darf??
Wenn jeder Mensch, ein bisschen mehr Respekt vor dem Gegenüber hätte, würden wir solche, eigentlich sinnlose, Diskussionen überhaupt nicht führen. Aber leider Gottes liegt dies in der Natur der Menschheit: das Nörgeln und der Egoismus!!