Auf herkömmlichem Deutsch wäre das ungefähr folgendes:

Unmündigkeit ist dann, wenn man nicht selber denken kann. An dieser Unmündigkeit ist man selbst schuld, wenn man trotz vorhandener Intelligenz, Angst hat ohne die Befehle anderer, Entscheidungen zu treffen. Quasi, wenn man Angst vor den Konsequenzen seines Handelns hat und somit ohne Befehle gar nichts macht.

Ganz radikales Beispiel wäre ein vollkommen gehorsamer Soldat, der alles tut was man ihm sagt, hingegen ohne Befehle vollkommen hilflos erschein

Mit freundliche Grüßen badaxxx

wie von frollinio schon gesagt kannst du das Quabi machen. D.h. nach vollendeter Berufschulausbildung kannst du eine Berufoberschule besuchen, die besteht normalerweise aus der 11. (Vorklasse - wichtig um die eigenen Englischkenntnisse aufzubesser, da das Hauptschulniveau i.d.Regel für die 12 und 13 nicht ausreicht), 12. und 13. Klasse. In der 13. Klasse besteht die Möglichkeit ein allgemeines- bzw. ein fach Abi zu machen. Für das allgemeine Abi benötigt man jedoch einen Nachweis über eine zweite Fremdsprache. Schau dir das mal an dann bist du schlauer :-D: http://de.wikipedia.org/wiki/Berufsoberschule