Das Dient zu Marketing zwecken…
Mario und Zelda sind aber zum Beispiel genauso wie auch Animal Crossing und Pokémon Spielereien, welche von Nintendo erfunden und Patentiert wurden weshalb andere Geräte diese auch nicht anbieten (klar geht es mit emulatoren, von denen die meisten allerdings illegal sind und auf denen auch nicht alle Titel laufen).
Bei PlayStation exklusiv spielen ist es ungefähr das selbe allerdings gehören die spiele da meist nicht PlayStation (bzw. Sony) selbst sondern die rechte daran wurden einfach von Sony erworben. Diese rechte können aber manchmal auch ablaufen, weshalb es ebenso vorkommen kann, das Spiele die lange Zeit PlayStation exklusiv Titel waren dann auf einmal doch für PC, Xbox, Switch, etc. Verfügbar werden.
Bei Xbox ist es das selbe wie bei PlayStation, nur das die gekauften rechte da dann Microsoft gehören.
PC exklusiv Titel gibt es zwar wenige aber auch welche und da liegt es dann meist einfach daran das die Spiele für die Steuerung mit Maus und Tastatur ausgelegt sind und häufig auch garnicht mit Controllern funktionieren.
Ich hoffe ich konnte deine Frage beantworten ^^