Es wird langsam kalt , daran kann es unter Anderem auch liegen. Ich würde an deiner Stelle trotzdem die Zylinderkopfdichtung austauschen.
Einfach Wasser ablassen , Zylinderkopf mithilfe der 4 Muttern abnehmen , ersetzen , die Muttern mit dem richtigen Drehmoment über Kreuz wieder anziehen , Wasserkreislauf wieder befüllen und entlüften und fertig.
Es ist an sich nicht schwer wenn man etwas werkzeugtechnisch begabt ist und Bock drauf hat, aber falls du's dir nicht zutraust , frag in der nächst gelegenen Werkstatt mal nach :)