Ich weiß die Frage richtet sich an W aber ich beantworte mal rein theoretisch aus M Sicht. :)
Nur von der Logik her:
Wenn man nachts im Wald einem Bär begegnet, dann wird der wahrscheinlich einen Bogen um dich machen, aber wenn du ihn oder seine/ihre Kinder aufschreckst wird’s Sau gefährlich.
Wenn man nachts im Wald einem Mann begegnet ist das doch mit Sicherheit entweder, jemand, der da Camping mäßig übernachtet oder jemand, der da als Jäger unterwegs ist. Jemand, der darauf aus ist, jemandem etwas anzutun, der läuft ja nicht einfach alleine im Wald rum. So Leute trifft man ja eher in Parks oder der Stadt…?