![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Der mehrfache Hinweis auf die künstlerische Freiheit geht an der Sache vorbei. Sehr viel wahrscheinlicher kommt hier afroamerikanisches Englisch od. African-American Vernacular English (AAVE), in dem Verben meist nicht konjugiert sind, zum Zug. Manche reden von Slang od. Umgangssprache; das geht in die richtige Richtung, wenngleich der erste Terminus möglicherweise etwas abwertend sein kann.