Problemlos sicherlich nicht. Das Mittelalter endete vor über 500 Jahren. In der Zeit hat sich die Sprache von blumig in sachlich verändert. Wir würden also als extem unfreundlich rüberkommen. Und auch viele Wörter würde weder der eine noch der andere verstehen.
Ansonsten schau dir einfach mal einige Gedichte aus dem Mittelalter an. Man versteht sie mit etwas nachdenken.