Hi, also vorweg: Wenn du wirklich viel gelernt hast und vorher vlt kaum spanisch könntest, ist das eine gute Leistung!
Man merkt du verstehst und kannst viel erklären auf spanisch.
Aber wie du sagst sind kleine fehler drinnen. Leider aber auch grobe fehler die so aussehen wie leichtigkeitsfehler...evtl warst du auch unter zeitdruck grade am ende.
In einer Schulaufgabe kommt es leider auf Genauigkeit an.
Und nicht immer auf sprach Verständnis. Weil das hast du zu einem guten Teil!
Zu deinen bildern:
Hörverstehen lässt sich natürlich nicht einschätzen so.
Dann 2te seite einige deiner antworten:
Voy a la escuela -> a donde vas
Fehler ist berechtigt
Vivo en Madrid-> donde vives
Fehler ist berechtigt
3te Seite :
Jorge y yo vamos ...
Fehler ist auch berechtigt
(...) Es muy interesante
Du schriebst soy obwohl der Satz aufs ein Objekt bezogen war.
Cuando ...
Hier hätte ich auch estan. Meine Antwort wäre aber evtl auch falsch.
4te seite:
(...) quiere
Fehler Ist auch berechtigt da usted (sie) so ausgesprochen wird
Algo mas
Fehler auch berechtigt, da nicht zusammengeschrieben wird
(...) un paquete
Fehler auch berechtigt una ist hier falsch
Dann sind ein zwei Fehler mit -n aber was schwerwiegender ist ist : ahora toma (jetzt nimmt) statt aqui tiene .
Auch : hasta luego ist berechtigt als Korrektur.
Auffällig ist die Zahl 16 auf spanisch. Du hast das "c" unglücklich geschrieben...Das darf die Lehrkraft glaube ich auch falsch bewerten.
Im letzten Abschnitt über die schülerin:
Name und Vorname vergessen, Fehler auch hier.
Hast du geschrieben sie "arbeitet in einer schule" was "ist eine schülerin" hätte heißen müssen.
Mit "de donde es austria" schreibst du "wo ist österreich" also auch berechtigte Korrektur der Lehrkraft.
Im Rucksack hast du das verb vergessen für "tragen" und einige Dinge vergessen die drin enthalten sein sollen.
Beim Stundenplan hast du "es" also "ist" mot "tiene" verwechselt.
Übrigens: dass die Lehrerin keine Punkte hinschreibt kann mal passieren...aber ist schon schade. Du willst ja wissen wie die Note zusammen kam.
Da evtl nochmal nachfragen.
Hoffe du kannst noch Punkte rausholen irgendwo.
Dein spanisch ist gut. Nur im Stress ner Schulaufgabe geht das schnell mal unter .
Ps: ich bin mit Akzent setzen auch nicht fit. Darum hab ichs ganz weggelassen bevor ich dir was falsches mitgebe.