Du schreibst, er sei 10 Jahre jünger als Du. Leider weiß ich Dein Alter nicht.
Ich schätze mal, die Unsicherheit bei deinem Flirt, liegt am Altersunterschied.
Es ist ja nicht gerade gewöhnlich, dass sich solch ein "Päarchen" entwickelt, weil die gesellschaftliche Moral andere Vorstellungen hat.
Offensichtlich mag er dich, aber ist letzendlich einfach zu schüchtern, unerfahren oder nicht selbstbewußt genug, den allerletzten Schritt zu wagen, vor allem, wenn er mit anderen Leuten über eine Beziehung mit Dir spricht, werden alle abraten, weil es einfach ungewöhnlich ist. Der gleiche Fall ergibt sich im Allgemeinen, bei dem Thema alter Mann - junge Frau. Gesellschaftlich stößt man dort auch nur auf Ablehnung.
Wenn Du es wirklich ernst meinst, solltest Du ihn an die Hand nehmen und in gewisser Weise die Führung übernehmen.
Sei offen, und sag ihm, was Du gern möchtest, das Du auch "Abenteuer" magst. Somit machst Du es ihm einfacher, diesen Flirt zu vertiefen. Du kannst auch einfach sagen, dass Du auf ihn Lust hast ... jetzt gleich, bevor die Gespräche andere Ebenen erreichen. Verlieren kannst du ja nicht, nur gewinnen.
Andererseits macht es für Dich/für ihn wirklich Sinn noch die Beziehung zu vertiefen, wenn absehbar ist, dass ihr nur noch 14 Tage Zeit habt? Nicht jeder ist für einen "Urlaubsflirt" zu haben; es gibt auch Männer, die nicht nur an das "eine" denken. Gerade, weil eure Gespräche tiefsinniger sind, und nicht nur oberflächlich, spricht dafür.
Auch denkt man in dieser Situation natürlich auch über die Folgen nach, insbesondere dann, wenn das Ende naht. "Liebeskummer" ist in Euren Fall doch vorprogrammiert und wenn man diesbezüglich schon Erfahrungen gesammelt hat, dann ist es schwieriger Grenzen zu überschreiten, bei denen man letzten Endes hinterher nur leidet.
Man merkt, die Situation geht Dir nahe, aber letztendlich mußt Du die Frage für Dich selbst klären, was Du ihm, was Du Dir zumuten kannst, vielleicht auch auf Rücksicht auf den Anderen, darfst.
Das schlimme ist, egal was ihr macht, es wird leider die falsche Entscheidung sein, weil das Kopfkino im nachhineinimmer sagt:
HÄTTE ICH DOCH NUR .....