Egal was du machst, du kannst es wahrscheinlich nicht richtig machen. Wenn sie wirklich in dich verliebt ist, wird sie in jedem Fall traurig sein, wenn du ihr sagst dass du sie nicht magst. Wenn du es ihr aber nicht sagst wird sie sich, besonders da sie gerade verreist ist, da nochmehr reinsteigern, jede Sekunde an dich denken etc. Ich denke du solltest so etwas schreiben wie: "sag mal, kann es sein, dass du mich mehr magst, als man einen normalen Kumpel mag?" wenn sie dir mit ja antwortet musst du ihr schreiben, dass sie für dich aber leider nur eine echt gute Freundin ist, und dass es dir leid tut. Wenn sie zurückkommt solltet ihr euch dann aber trotzdem dringend treffen, vielleicht nochmal so drüber reden, nur so hat die Freundschaft dann noch eine Chance, aber lass ihr den Freiraum darüber hinweg zu kommen (oder überleg dir, ob du es nicht doch mal mit ihr probieren willst :))!
Viel Glück!