Hallo,
erstmal ein Lob: Eine sehr durchdachte und schöne Frage, anhand derer man sieht, dass du dich thematisch damit auch auseinander gesetzt hast. Solche Fragen versucht man gerne zu beantworten.
Zunächst eine weitere Eingrenzung. Ich nehme stark an, du begrenzt dich bei deiner Arbeit auf die deutsche oder zumindest deutschsprachige Literatur?
Auch wenn ich in der Thematik (vor allem Literatur) nicht sonderlich verwurzelt bin und daher nur grobe Ideen äußern kann, will ich dies versuchen:
Vielleicht kann man die Werke eines Autors vor und nach der Französischen Revolution vergleichen und nach Unterschieden suchen. Wenn dies thematisch zu unsicher ist, weil man nicht zwangsweise von einem positiven Befund ausgehen kann, könnte man auch Autoren und ihre Reaktion auf dieses historische Ereignis vergleichen. Hier würde sich zum Beispiel jeweils Autoren mit ablehnender und mit zustimmender Meinung eignen.
Was ich noch anmerken möchte: Oft ist es auch so, dass sich historische Ereignisse in der Literatur erst Jahre später wieder finden lassen. So sucht man nach der literarischen Aufarbeitung des Weltkriegsgeschehen vor allem der einhergehenden Verbrechen in der direkten Nachkriegsliteratur vergeblich. Aufarbeitung findet mit einem gewissen zeitlichen Puffer statt. Bei der französischen Revolution (gerade wenn man beispielsweise Kritik sucht), könnte dies auch der Fall sein.
Falls mir noch etwas einfällt, ergänz ich das ganze zu einem späteren Zeitpunkt.
