Vielleicht kannst du ihr anbieten, die Sachen gemeinsam mit ihr zu verkaufen (Flohmarkt, ebay Kleinanzeigen...).
Wegwerfen finde ich echt radikal. Das hätte mir auch nicht gefallen, besonders nicht heimlich. Ihr könnt die Sachen auch gemeinsam an die AWO spenden. Dann sieht sie, dass die alten Dinge noch einen Sinn haben. Es gibt soooo viele Menschen in Deutschland, die kein Geld für Spielsachen über haben.
Ein Messie wird sie übrigens nicht dadurch, dass sie mit 12 noch Puppen und Lego hortet. :-) Find ich nicht schlimm.