Hi! Habt ihr vielleicht etwas wie eine/n Vertrauenslehrer/in an der Schule? Ich würde mich vielleicht privat einmal kurz besprechen, damit du einen Erwachsenen an der Schule hast, der die Lage einschätzen kann. Er müsste dir im Normalfall helfen und darf auch grundsätzlich nichts an deine Eltern oder andere Lehrer weitererzählen.
Aber die Situation mit den Eltern müsstest du leider dabei auch erwähnen, denn falls dich die Lehrer dann mit deinen richtigen Namen nennen, deine Eltern aber nicht, wird es später eventuell bei einer Eltern-Lehrer-Besprechung oder einem Telefonat oder dergleichen aufkommen.
Vielleicht solltest du daher in Betracht ziehen, es vorher doch deinen Eltern zu sagen- das ist natürlich sehr sehr schwer, aber es ist auf längere Sicht wahrscheinlich der leichtere Weg. Besser du sagst es ihnen persönlich, als sie bekommen es versehentlich wegen deinen Lehrern mit.
LG und viel Glück!!<3