Hi,
Eine direkte Alternative kenne ich da leider auch nicht, aber hast du es schon mal mit einer APK-Datei probiert? Da die aus dem Internet aber relativ gefährlich sind habe ich mir selber die Fitbit App heruntergeladen und über Google Drive einen Downloadlink der Datei erstellt, das sollte eigentlich klappen. :-)
https://drive.google.com/file/d/174LMdJ8Biq4yKl-koZGNUxbp5BsUurTX/view?usp=drivesdk
Da einfach auf Heruntergeladen drücken, App Installation aus unbekannten Quellen aktivieren (das wird dein Smartphone da schon sagen) und dann installieren. Der einzige Nachteil ist dann nur, dass die App nicht automatisch geupdatet wird und man dafür dann immer wieder eine neue APK-Datei braucht. Das sollte aber erstmal eine vorübergehende Lösung sein. :D
Viele Grüße
Lennart