Die Frage ist etwas unklar.
Eine M8-Gewindestange, die horizontal 35cm aus dem Bohrloch herausragt und am Ende belastet wird, darf mit 2,9N in Querrichtung belastet werden. Das ist die klassische Berechnung bei Rohrleitungen, die mit Schellen an Gewindestangen an der Wand befestigt sind.
Eine Gewindestange kann man dieser Anbringung also knapp 300g am Ende tragen. Für 50kg brächte man also so um die 170 Stück M8-Gewindestangen. Bei M6 bräuchte schon deutlich mehr (0,9N pro Stange, also mehr als 500 Stück M6-Gewindestangen um 50kg Last zu tragen).
Allerdings werden in der Frage auch Winkel angesprochen. Aber was ist mit "senkrechte Abstand" gemeint? Der Abstand zwischen den zwei senkrecht übereinander angebrachten Winkeln, oder die Entfernung vom horizontalen Ausleger eines Winkels bis zur Schraube?
Im letzteren Falle kann ich eine Antwort geben, wenn der Winkel so angebracht ist, dass der horizontale Ausleger unten ist. Ein Hebelarm ist 35cm, der andere 10cm, und der tiefste Punkt, and dem der Winkel die Wand berührt, ist der Drehpunkt (quasi ein gedachtes Gelenk). Der Winkel wandelt die senkrechte Zugkraft der Last in eine horizontale Zuglast um. 35cm / 10cm * 50kg = 175kg. Das entspricht ca. 1716N (1,7kN). Für den Überschlag im Kopf könne wir auch einfach 1kN pro 100kg annehmen.
Selbst die billigsten M6-Gewindestangen (Festigkeitsklasse 4.8) schaffen 8kN in Längsrichtung und 4kN in Querrichtung (das sind die Scherkräfte, die hier nicht so interessant sind). Also ist Stahlversagen kein Thema in diesem Fall. Wie gut der komplette Anker aber die horizontale Zuglast aushält, hängt auch von der Wand ab. Beim Fischer VIS-V Injektionssystem darf, wenn ich mich recht erinnere (also nochmal selbst nachprüfen!), eine M6-Gewindestange so rund 0,25kN Zuglast aushalten - und das auch nur in einer Betonwand mit Festigkeitsklasse C20/25; bei undefinierbarem Backstein muss man selber entscheiden. Bei M8 dürften es 0,5kN sein. Die effektive Verankerungstiefe wird dabei mit 50mm (M6) oder 60mm (M8) angenommen. Bei mehreren Bohrlöchern müssen diese mindestens 40mm Abstand voneinander haben. Nach der Rechnung sollten also vier M8-Gewindestangen gehen.
Man kann die Lage etwas entspannen, wenn die Winkel einen längeren vertikalen Hebelarm hat. Entscheidend für den Hebelarm ist der Abstand zwischen die tiefster Stelle mit Wandkontakt und der Ankerschraube. Wenn der vertikale Hebelarm auch 35cm lang wäre, wäre die Zugkraft nur noch etwa 0,5kN (entsprechend 50kg).
Aber: wäre es keine Lösung, einen Bolzenanker in die Decke zu setzen? Voraussetzung ist natürlich eine Betondecke. Aber ein einzelner Fischer FAZ II 6/20 sollte schon über 7kN schaffen (in umgerissenem Beton, in gerissenem Beton deutlich weniger, aber immer noch deutlich mehr als genug, um 50kg zu tragen).