Als ich meine Mutter mal fragte, wo die Wendung herkommt, nachdem sie sie verwendete, meinte sie, dass es daher komme, dass Amerikaner wohl häufiger entspannt zurückgelehnt mit den Füßen auf dem Tisch dasitzen als andere. Vielleicht werden Sie einfach nur so dargestellt, aber zumindest auf Obama als er Präsident war und einige seiner Amtsvorgänger scheint es halbwegs zuzutreffen:

https://www.tagesanzeiger.ch/ausland/amerika/von-wegen-sofaaffaere/story/20072854

https://www.vanityfair.com/news/photos/2013/04/barack-obama-laid-back

...zur Antwort

Hamburger02s Antwort ist schon vollständig und mir ist bewusst, dass dieser Thread schon 5 Jahre alt ist. Trotzdem möchte ich ihn, da er in einschlägigen Suchmaschinen als Ergebnis für ähnliche Fragen recht weit oben vorgeschlagen wird, noch einen Verweis hinzufügen, um zukünftigen Suchenden etwas mehr Sicherheit über die Korrektheit der Antwort zu geben:

Markus Pössel, „Ist das Ganze die Summe seiner Teile?“ in: Einstein Online Band 01 (2005), 01-1105

...zur Antwort