Hier klicken, runterscrollen und da hast du Empfehlungen die ähnlich zu Peach Girl sein sollen.
Hab ich selbst nicht gesehen deswegen kann ich da nix persönlich empfehlen.
Was Ao Haru Ride betrifft, ist schwierig. Der Anime is ziemlich einzigartig da es halt 'nen Romance is der aber eher darum handelt jemanden zu helfen...
vielleicht My Little Monster? Unterscheidet sich halt auch schon etwas. Ansonsten hast du halt auch viele schon gesehen wo ich mir denken würde ja das passt.
Vor 8 Jahren hat mal jemand die gleiche Frage gestellt, vlt ist da ja noch was dabei für dich.
Falls du aber auch allgemein Romance Anime suchst kann ich dir Tsuki Ga Kirei und Real Girl empfehlen. Der erste ist etwas ruhiger und langsamer aber sehr schön. Real Girl enthält viel Drama hat aber auch eine gute Romance.