Hi 👋
Mit Blender und einem Addon wie z.B. MCPrep geht das relativ leicht und man hat mit ein bisschen Übung die besten Resultate.
Eine weitere Optio wäre es, einen screenshot deines skins zu machen und dann in einem Bildbearbeitungsprogramm den Hintergrund zu ersetzen.
Das wonach du suchst ist vermutlich NovaSkin. Dort kannst du deinen Skin hochladen und es wird ein Bild generiert.
Hoffe, ich konnte dir weiterhelfen und LG ^^