Mit dem Swingerclub habe ich keine Erfahrung.
Ins Pornokino gehen meist Männer in Alltagskleidung. Es gibt auch Kinos, die haben Themenabende, z.B. FKK oder Dessous. Hängst vom Kino ab. Ich bewege mich manchmal auch an Nicht-FKK Tagen nackt in meinem Stammkino. Bin nur in einem in München mal damit angeeckt. In meinem Stammkino stört sich daran niemand, zumindest hat sich noch nie jemand darüber beschwert.
Wenn sie sich sexy anzieht, kann es je nach Kino gut sein, dass ihr von wichsenden Männern umgeben sein werdet. Manche werden dies vielleicht auch als Aufforderung zum Handeln verstehen. Sie sollte auf keinen Fall allein hingehen. Ist eine männliche Begleitung dabei, geben die Männer normalerweise Ruhe oder suchen nett den Kontakt. So ist das zumindest in meinem Stammkino.
Aber es gibt keine allgemeingültige Regel. Jedes Kino ist anders. Das hängt natürlich stark von dem jeweiligen Publikum ab. Geht doch erstmal in normaler Kleidung hin, um euch das anzusehen und entscheidet dann, was für euch vorstellbar ist.
Ihr solltet euch auch klar sein, welchen Kick ihr dort sucht. Möchtet ihr Kontakt mit Fremden? Möchtet ihr euch zeigen? Sucht ihr gar Sex, GangBang oder ähnliches? Oder wollt ihr nur die Filme gucken? Eventuell kann man über die Möglichkeiten auch mit dem Personal reden.
Wo seid ihr denn her? Welche Kinos sind denn in eurer Nähe? In Rheinland-Pfalz, in der Umgebung Kaiserslautern, Mannheim, könnte ich euch vielleicht ein paar konkrete Tipps geben.