Ich fange mal vorne an:
Sobald du dich auf einen Server verbindest, egal ob der von Aternos oder einem anderen Anbieter ist, bekommt der Inhaber immer folgende Informationen von dir gesehen:
- Name deines Accounts
- UUID deines Accounts (solltest du nur auf Offline-Servern / Cracked-Servern spielen, dann nicht)
- Deine IP-Adresse
Das einzig halbwegs interessante daran ist deine IP-Adresse. Jedoch ist es mittlerweile bei vielen Internetanbietern so, dass sich mehrere Haushalte/Internetanschlüsse eine IPv4 Adresse nach außen hin teilen, da die Anzahl dieser Adressen mittlerweile fast alle aktiv benutzt werden. Dementsprechend ist diese Information schon lange nicht mehr so relevant, wie sie es mal war. Übrigens bekommt auch jede Website deine IP-Adresse mit, die du aufrufst.
Zum Thema hacken von Servern.... Ich weiß nicht genau, was du unter hacken verstehst. Einerseits kann ich mir vorstellen, dass du vom Cheaten sprichst. Also mit sogenannten "Hack/Cheat-Clients" sich Vorteile im Spiel verschaffen durch bspw. fliegen im Überleben oder schnelleres Abbauen etc. Das kann man auf allen Servern normalerweise relativ gut, wenn dieser nicht dagegen mit Plugins abgesichert wird.
Wenn du aber nun das richtige Hacken meinst, also das unbefugte Zugreifen auf Daten des Servers (bspw. die Welt, Configs, Spielerdaten wie Inventare oder Positionen), dann ist das eher ausgeschlossen. Aternos ist ein sehr großer und weit verbreiteter Anbieter und ist daher um so mehr daran interessiert, dass man sich nicht ohne weiteres in deren Systeme einklinken kann.
Aber auch da gilt: Verwende für dein Benutzerkonto ein sicheres Passwort. Sollte jemand dein Passwort erraten, kann er sich in deinen Account einloggen und natürlich den Server steuern.
Ich hoffe, ich konnte dir weiterhelfen.
Dir ebenfalls noch einen schönen Abend
LG Jonas