Diesen Fehler habe ich leider bei meiner Tochter auch gemacht.:(Ich bin zwar keine gebuertige Ungarin,bin aber in Ungarn aufgewachsen.Ich hatte auch vor meiner Tochter Ungarisch beizubringen,aber dann sind wir nach Norwegen ausgewandert und dort musste sie schnell Norwegisch und Englisch lernen und nun leben wir in Schweden ...so ist erst einmal Schwedisch wichtiger.Ich wollte sie nicht noch mit Ungarisch "belasten",obwohl sie die Sprache auch selbst erlernen moechte
Fuer jemanden der keine von beiden Sprachen spricht hoert es sich vielleicht etwas aehnlich an,aber Finnen und Ungaren verstehen sich nicht.Ich spreche Ungarisch und moechte auch noch Finnisch lernen,da ich damals darueber ja in Ungarn in der Schule gelernt habe und es mich seit dem beschaeftigt...und ich warscheinlich irgendwann nach Finnland ziehen moechte.:)
Beide Stædte haben ihr Reize und Sehenswuerdigkeiten.:)
Mache lieber einen Kurs,da Ungarisch doch recht schwierig ist. Kennst du keine Ungaren in deiner Umgebung mit denen du eventuell mal lernen kønntest?In Dtl.wohnen ja doch recht viele Ungaren.
Ich bin als Kind nach Ungarn gezogen und habe dadurch Ungarisch gelernt.
Klar,gibt es auch hier einige Dinge die nicht so prickelnd sind(Gesundheitssystem),aber wir kønnen ansonsten nicht klagen.....sonst wæren wir ja nicht schon ueber 5 Jahre hier.;)
Ja,Ungarisch ist eine schwierige Sprache.Ich wuerde Dir auch raten einen Sprachurs zu besuchen.Nur aus dem Internet oder aus Buechern die Sprache zu lernen wuerde ich Dir abraten(ausser Grammatik),da es auch sehr auf die Betonung ankommt....und die muss man høren!
Ich bin als Kind nach Ungarn gezogen und konnte so schnell die Sprache lernen.:)
LG Claudia
Ich finde,von den skand.Sprachen ist fuer einen Deutschen Schwedisch am leichtesten zu erlernen.Norweger und Schweden verstehen sich eigentlich sehr gut..natuerlich benutzt man im schwedischen auch oft andere Wørter als in der norw.Sprache,aber es geht(etwas schwierig sind nur manchmal die versch.Dialekte)...ich bekomme das ja jeden Tag mit,da wir hier in Norwegen nur 5KM von Schweden entfernt wohnen. Dænisch lesen ist,wenn man Norwegisch kann,kein Problem...aber Reden und Verstehen ist doch schon eine ganz andere Sache.Die Norweger sagen oft,die Dænen reden ,als hætten sie eine Kartoffel im Mund.
Ich glaube,das kann verschieden sein.Meine Muttersprache ist Deutsch,aber ich rede auch perfekt/akzentfrei Ungarisch.Norwegisch und Schwedisch rede ich aber nicht mit deutschem Akzent(Muttersprache),sondern mit ungarischem.Viele glauben hier(in Norwegen) immer wenn sie mich gerade kennenlernen,dass ich Polin sei.:)Sie høren nur osteurop.Akzent und da es hier sehr viele Polen gibt(aber sehr wenig Ungaren),werde ich autom.zur Polin verdonnert.:D
Ich wohne seit 2005 in Norwegen. Die Norweger haben die A...ruhe weg....meist auch auf Arbeit.:) Kæffchenpause hier,Kæffchenpause da...ja kein Stress! Anderen gegenueber sind sie nett und høflich aber sie sind auch nicht einfach.Norweger brauchen eine gewisse Zeit um aufzutauen,oft muss man ihnen jedes Wort mit der Kneifzange aus dem Mund ziehen. Wenn die Norweger aber einen ueber den Durst getrunken haben,sind sie das absolute Gegenteil.:)
Meinst du wirklich 2 Schachteln????
Ich habe mal etwas auf den Ung. Zollseiten gestøbert und habe das hier gefunden. Az Európai Unión kívülről vámmentesen behozható dohánytermék-mennyiség 200 db cigaretta... Aus der Nicht EU kønnen bis zu 200Stueck Zigaretten zollfrei engefuehrt werden....
Ich werde noch Finnisch lernen,das habe ich schon vor einiger Zeit beschlossen. Ich lebe in Norwegen nur einige KM von der schwedischen Grenze entfernt und spreche Norwegisch und auch gut Schwedisch. Am leichtesten fuer einen Deutschen,finde ich,ist Schwedisch zu erlernen,dananch Norwegisch und dann Finnisch. Mich interressiert die Finnische Sprache,da ich Ungarisch rede und das Ungarische vom Finnischen(finn ugrisch) abstammt.