Ok, ich glaub, ich muss genauer werden: Ich plane im Rahmen eines ausgedehnteren "Spiels", meiner Freundin einen Vibrator mit Funkfernbedienung zu verpassen und dann mit ihr raus zu gehen, so ca. ne halbe bis eine Stunde. Mit Gleitmittel auf Wasserbasis machbar oder eher nicht? Dabei fällt mir ein, dass ich mal gelesen habe, dass man zumindest Liebeskugeln zu beginn maximal 20 Minuten drin lassen soll, zwecks Gefahr auf Krämpfe/Muskelkater. Sollte ich bei Vibratoren/Dildos auf ähnliches achten?

...zur Antwort

Schule ist bei mir zwar schon etwas her, aber ich würde sagen, du musst einfach nur überlegen, worin die Gegenstände normalerweise aufbewahrt werden, oder, wie bei der Federmappe, was darin aufbewahrt wird und dann einfach übersetzten. Hast du ja bei Tee schon gemacht. Tee ist für gewöhnlich in einer Tasse, auf englisch: cup. Tee ist auf englisch Tea und daraus hast du "a cup of tea" gemacht. Mit den anderen machst du es genauso.

...zur Antwort