Hm...ich stell mir das so vor:
Text in A1 ist zum Beispiel: 123456789
SVerweis geht ja bei dir, aber du willst nur den ersten Teil anzeigen lassen und den letzten in einem String. Ich würde das so machen:
Eine Zelle nehmen und =LEFT(A1;3) eingeben (Ergebnis ist dann "123")
Neue Zelle nehmen und =RIGHT(A1;4) eingeben (Ergebnis ist dann "6789")
Dann in die nächste Zelle gehen und =CONCATENATE(B1;" ";C1) eingeben (zwischen den "" sind so viele Leerzeichen wie du eben brauchst).
Der String sollte dann so rauskommen:
123 6789 (eben mit den 5 Leerzeichen dazwischen.
War es das?
LG
B