Archimedês arte mathèmatica illústris erat. Instrúmenta singularia ütiliaque excogitabat' et efficiebat, velut machinas belli. Ita Syracusanos adiüvit, dum milités Romani urbem obsident. Eius machinis Romani adeò perturbati sunt, ut etiam rébus parvis terrèrentur. Ubi enim nonnúllos fünés? dé moenibus pendère viderunt, clamaverunt: „Syracusani machinam novam excogitäverunt, ut nos funderent!" Romani tamen de victoria non desperaverunt. Undique copis coactis moenia ascendérunt et urbem tandem expúgnaverunt. Eo tempore Marcellus militibus Romanis praeerat.
Brauche Hilfe komme hier einfach nicht weiter dem Anfang habe ich Übersetzt bitte da um Korrektur und bei dem Rest komme ich nicht weiter.
Am Anfang habe ich: Archimede ist wegen der Kunst der Mathematik berühmt. Mit seine Instrumente baut er einzig artige Kriegsmaschinen.